OUTFITPOST: THE POOLSIDE OF RIVA LOFTS

ph: private

Shoes: Zara, shorts: Levi's, shirt: bought in Ibiza, sunnies: Ebay

 

NL: Hallo, vanuit mijn heerlijke bed in Riva Lofts Firenze. Ik kom net terug van een onvergetelijke avond in Florence. Het is in woorden niet te beschrijven maar het Firenze4Ever by LuisaViaRoma diner event was echt geweldig. Alles was tot in de puntjes geregeld. Ik heb enorm veel foto’s gemaakt die ik morgen meteen ga uitzoeken. Ik zou het liefst de post van Firenze4Ever nu online zetten, maar wil er aandacht aanbesteden en dat kost tijd. Vandaar dat ik vandaag de outfit post die ik gistermiddag droeg aan het zwembad. Gister was het 35 graden en dat was de warmste dag sinds tijden. Het merendeel van de dag heb ik dan ook in het zwembad gelegen, snappen jullie wel toch? Het is hier echt heerlijk vertoeven, maar helaas vertrek ik vanmiddag alweer richting Nederland. Vanavond vier ik mijn verjaardag met mijn lieve vriendinnetjes, omdat ik woensdag alweer 24 jaar word. Ik ga dus snel slapen, morgen weer vroeg dag! Ik hou jullie sowieso op de hoogte! Volg mij ook op Instagram (@FashionistaChloe), Twitter / Facebook.

Volg deze blog met Bloglovin

ENG: Hello from my bed in Riva Lofts Firenze. I just came back from an incredible night in Florence.  I almost can’t describe it in words, but the Firenze4Ever by LuisaViaRoma dinner event was really amazing! Everything was organized well and all the people were so kind to me! I took many pictures, and will sort them tomorrow. In this post I will show you my pool outfit which I wore yesterday. Yesterday it was  35 degrees (yes, hot again!) and spent most of the time in the water.  The place here is amazing and I really regret it that I have to go home in the afternoon.  I really had an amazing time here in Riva Lofts Firenze and unfortunately I have to leave this beautiful place in the afternoon.Tonight I am going to celebrate my birthday (my birthday is on the 19^th of June) with my best friend in a restaurant.  I am going to sleep now, tomorrow it will be day early! Keep you posted! If you want to keep updated please follow me on Instagram (@FashionistaChloe), Twitter and Facebook.

 

Follow this blog on Bloglovin

.

Read More...

OUTFITPOST: VIEW OF PONTE VECCHIO FIRENZE

h

ph: Vivian Buck

Shoes: zara, playsuit: Issue 1.3 by Nelly.com, sunnies: Vans by Coef, bag: vintage

 

NL: Net voor vertrek kwam mijn gestreepte licht blauw pakje van Issue 1.3 by Nelly.com binnen. Het perfect pakje om te dragen tijdens zomerse dagen. Helaas zijn er nog niet heel veel zomerse dagen geweest in Nederland, maar voor Florence  is hij echt super!  We doen hier alles op de fiets, als we gaan uiteten is het daarom ook handig om voor comfortabel te kiezen. Fietsen met hakken is  namelijk niet echt mijn ding. Nadat we vandaag de hele dag een beetje rustig aan hadden gedaan bij het zwembad, besloten we rond een uur of 7 richting het centrum van Florence te gaan. Vanaf onze accommodatie Riva Lofts is het ongeveer een kleine 10 minuten fietsen naar het centrum. Daarnaast is het ook eventueel mogelijk om de tram te pakken naar het centrum (T1). Het is best wel warm hier en in de avonden koelt het niet tot nauwelijks af, dus de fiets vind ik zelf de beste optie! Daarnaast staan hier een tiental fietsen die je als hotelgast gratis mag gebruiken. Vanavond gingen we alleen een hapje eten en niet meer stappen zoals gister dus ik koos voor een simpele outfit; mijn  gestreepte pakje van Nelly.com, blauwe zonenbril en mijn gekleurde schoenen. Om je een klein gehiempje te vertellen, ik heb niet echt een schoenen keus deze dagen. Ik kan allemaal kiezen tussen zwarte hakken of de Zara bootschoenen. Ik vlieg deze keer alleen met 10 kilo handbagage en doordat ik al 2 camera’s/laptop en opladers mee heb genomen is er voor kleding en schoenen weinig plaats.  Naast deze outfit foto’s maakte we ook verschillende foto’s van de stad etc. Deze laat ik jullie later zien in een speciale diary. Het is inmiddels als weer 1 uur, ik wil echt fit zijn morgen voor het Firenze 4ever by LuisaViaroma event van morgen. Dus ik ga gauw slapen! Ik hou jullie sowieso op de hoogte! Volg mij ook op Instagram (@FashionistaChloe), Twitter / Facebook.

Volg deze blog met Bloglovin

ENG: Just before I went to Florance my Issue 1.3 by Nelly.com playsuit came in. The perfect playsuit to wear during summer days. Unfortunately the weather isn’t that good in The Netherlands at the moment, but it is perfect to wear in Florence.  After we had a delicious breakfast and relaxed at the pool we went around 7PM  to the city centre of Florance.  We cycled a lot here, so a comfortable outfit is a good option to wear.  Yesterday night we decided to go to the city for dinner only, therefor I wore my comfortable playsuit, coloured flats by Zara and mirrored sunnies.  However, I can’t choose between many different shoes, because I only travelled with hand package.  Travelling as a fashionbloggers means always taking your camera and laptop with you, so there is not so much space carrying so many shoes and clothes. Today I show you my outfit, but I also took some other snapshots of the beautiful city of Florance I will show these snapshots soon in a special diary post.  Now I have to go to bed. I need to be fit for tomorrow's  Firenze4ever by LuisavVaRoma event. I keep you posted! If you want to keep updated please follow me on Instagram (@FashionistaChloe), Twitter and Facebook.

Follow this blog on Bloglovin

.

Read More...

OUTFITPOST: ON MY WAY TO FIRENZE

ph: private

Colourful slip shoes: Zara, dress: Episode, jacket: Doma, headphone: Philips, bag: vintage, sunnies: Ray Ban, ring: MelanO, watch: G-Shock limited edition

 

ENG: Goodmorning from sunny Riva Lofts at Firenze!! Yesterday I woke up early to catch my flight to Firenze.  I arrived in the afternoon and really enjoyed my first day and night. Together with Vivianne (owner of BloggerNet) and her friend Lot we did some great thing. More about that later.. First I want to show you my travel outfit. Yesterday I chose to wear my dungarees styled denim dress, coloured  Zara flats (my favourite shoes during holiday), my leather jacket and of course my favourite vintage messenger bag.  Yesterday evening we went to open air club FLO Firenze. It is one of the best dancing clubs of Firenze and we had so much fun! We came home late or better early in the morning. So you may can understand that I am quite tired right now, because I woke up at 9 this morning. For now I leave you with this outfitpost,  I am going to enjoy the sun on a bed next to the swimming pool! Of course I keep you posted! If you want to keep updated please follow me on Instagram (@FashionistaChloe), Twitter and Facebook.

 

Follow this blog on Bloglovin

NL: Goedemorgen vanuit het zonnige Firenze. Mijn eerste dag zit er al weer op en natuurlijk hou ik jullie op de hoogte. Op dit moment zit ik even binnen, net heerlijk ontbeten en zo meteen genieten bij het zwembad. Ik ben hier voor het prachtige residence hotel Riva Lofs en daarnaast zou ik het grote mode event Firenze4ever maandag bezoeken. Ik heb er erg zin in en ben ook super benieuwd naar dit bekende event. Voor nu is het gewoon even heerlijk genieten van de prachtige stad en het heerlijke weer. Tijdens mijn heenreis droeg ik een denim vintage spijker jurkje die ik een aantal jaar geleden kocht bij Episode. Een tijd lang hebben de knopen eraf gelegen, ik was te lui om hem te maken, maar ben nu toch blij dat ik er nieuwe knopen op heb laten zetten. Ik vind het echt een perfect jurkje om mee te reizen en te dragen tijdens vakantie. Ik reis met 10 kilo hand bagage dus kon niet te veel mee nemen. Ik koos daarom voor deze gekleurde Zara schoenen, leren jasje en natuurlijk mijn favoriete vintage messenger bag. Gister avond zijn wij nog uit geweest bij open air club FLO Firenze. Dit is een van de tofste clubs van Firenze gelegen op een berg met een prachtig uitzicht over de hele stad. We kwamen redelijk laat thuis en zijn weer vroeg op gestaan. Ik ga nu dus even genieten van de zon en wat bijslapen op een bedje bij het zwembad. Natuurlijk hou ik jullie op de hoogte! Liefs vanuit Firenze! Volg mij ook op Instagram (@FashionistaChloe), Twitter / Facebook.

Volg deze blog met Bloglovin

.

Read More...